Prevod od "non si muova" do Srpski

Prevodi:

ne mrdaj

Kako koristiti "non si muova" u rečenicama:

Se non mi vede subito, non si muova, mi farò vivo.
Појавићу се однекуд. Хоћеш да седнеш?
Stia lì, non si muova, Capitano!
Ne idite, Kapetane! Ostanite tamo, gospodine!
Non si muova, tenga le mani così.
Molim vas ne pomerajte se. I ne mašite rukama.
Non si muova fino all'arrivo delle autorita.
Ostani gde si dok prave vlasti ne stignu ovamo.
Ora, la prego, si sieda e non si muova finché non torno.
Sedite i ne pomerajte se dok se ne vratim.
Nel frattempo non si muova, non voglio essere responsabile della...
Ostanite ovdje. Ne želim biti odgovoran za...
Non si muova o Son Yang morirà, se premo questo pulsante.
Ne mrdaj! Umire ako pritisnem ovo dugme.
Non si muova, ha sparato al detective Eckhart.
Ne mrdaj! Ti si upucao detektiva Ekharta.
Non si muova, non voglio farle del male!
Gospodo, necu vam uciniti ništa nažao!
non si muova, non sbirci, non tiri la tenda.
Jel jasno? Ovo je zbilja potrebno?
Non si muova molto nelle prossime ore.
Samo nemojte da se pomerate previše sledeæih par sati.
Non si muova finche' non le verranno date ulteriori istruzioni.
Da se niste pomerili dok ne èujete dalja uputstva.
Non si muova finche' non prendono l'attentatore.
Ne mrdajte dok ne onesposobe te ljude.
Non si muova per i prossimi 15-30 minuti, in base a quanto veloce andranno gli autobus.
Ne mièite se 15 do 30 minuta, ovisno o busevima.
Ho bisogno di una faccia amica per essere sicuro che non si muova.
Treba mi poznato lice kako bi ona bila ok. Oh, a daj.
Non si muova e si fidi, questo è il mio mestiere.
Ostanite. Verujte mi, ja se ovim bavim.
Non si muova e metta le mani in alto cazzo, adesso.
Не померај се и покажи ми јебене руке!
Metta quelle cazzo di mani in alto, non si muova e metta le mani in alto.
Покажи ми јебене руке! Не померај се и покажи ми руке!
Quindi e' molto importante che non si muova, sino a quando non capiamo come disinnescarla.
Vrlo je bitno da se ne pomjerate dok ne saznamo kako da ju deaktiviramo.
Va tutto bene, non si muova.
To je sve u redu, ne kretati.
Non si muova, questo affare potrebbe essere pieno di veleno, vado prima io.
Ne mrdajte. Ove stvari bi mogle biti napunjene otrovom. Ja æu prva.
Spero che non si muova piu'.
Nadam se ovo ne ide nigdje.
Assicurati che il ghiaccio non si muova.
Pobrini se da led bude siguran. Naomi.
Ed è probabile che su quella nave che stiamo abbordando non si muova una foglia, perché tutto l'equipaggio è sotto coperta ammalato di peste.
A prilièno je moguæe da je taj brod kojem æemo da priðemo tako miran jer su svi njegovi ljudi u potpalublju pokošeni bolešæu.
Chi ha poco da offrire sceglie un legno che non marcisce; si cerca un artista abile, perché gli faccia una statua che non si muova
A ko je siromah, te nema šta prineti, bira drvo koje ne trune, i traži veštog umetnika da načini rezan lik, koji se ne pomiče.
E' ornato di argento e di oro, è fissato con chiodi e con martelli, perché non si muova
Srebrom i zlatom ukrašuju ga, klinima i čekićima utvrdjuju ga da se ne pomiče;
0.7279908657074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?